Pismo Święte - najważniejsza księga w historii
Jest źródłem wiary i zasad postępowania dla ponad 2 miliardów współcześnie żyjących chrześcijan na świecie oraz najpopularniejszym dziełem literackim, przetłumaczonym do tej pory na 2300 języków.
Jakie wydanie Pisma Świętego?
Nasza oferta zawiera szeroki wybór różnorodnych wydań:
- Pismo Święte w etui,
- Pismo Święte kieszonkowe (przydatne zwłaszcza podczas podróży),
- Pismo święte podręczne, idealne do duchowego czytania w domu i samodzielnego studium biblijnego
- Pismo Święte z grafikami (ilustracje współczesnych polskich artystów), doskonały pomysł np. na prezent ślubny
- Pismo Święte wydane w oprawie skóropodobnej z zapięciem magnetycznym (wyjątkowo trwała, odporna na zabrudzenia oprawa i zamknięcie na magnes sprawiają, ze Biblia może zostać w każdej chwili spakowana do torebki czy plecaka),
- Pismo Święte w wydaniu wielkoformatowym (ze względu na duże rozmiary czcionek zalecane także osobom z poważnymi wadami wzroku oraz dla celów wystawienniczych w kościołach i kaplicach).
Ile kosztuje Pismo Święte?
Cena uzależniona jest od takich czynników, jak ilość tomów, twardość oprawy, jakość wydania itp.
Przekłady Pisma Świętego
Pierwsze przekłady Pisma Świętego tłumaczono przede wszystkim z łaciny, natomiast później z języków oryginalnych. Podobnie jak w innych krajach z kręgu chrześcijaństwa przekłady Biblii były jedną z najważniejszych dziedzin piśmiennictwa. Jedne z najważniejszych i najbardziej znanych katolickich przekładów w Polsce to:
- Biblia Jakuba Wujka – szesnastowieczny, tradycyjny przekład Biblii na język polski, dokonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka (z łaciny = wulgata).
- Biblia Tysiąclecia (popularna „Tysiąclatka”) – pierwsze tłumaczenie całej Biblii na język polski od czasów Jakuba Wujka (z języków oryginalnych), wydane przez Pallottinum.
- Biblia Warszawsko-Praska – tłumaczenie Biblii na współczesny język polski dokonane przez ks. bp. Kazimierza Romaniuka (tłumaczenie z języków oryginalnych).
- Biblia Poznańska – współczesny przekład Pisma Świętego (tłumaczenie z języków oryginalnych), wydany nakładem Wydawnictwa Świętego Wojciecha.
- Biblia Paulistów – najnowszy, katolicki przekład Pisma Świętego, dokonany przez biblistów z Towarzystwa Świętego Pawła (tłumaczenie z języków oryginalnych). Zawiera słownictwo, jakim posługuje się współczesny czytelnik. Tłumacze starali się nie używać formy archaicznej czy zbyt zawiłej, ale jednocześnie pozostawić przekład wiernym wobec tekstu oryginalnego.
Biblia Poznańska
Biblia Poznańska to jedno z najbardziej znanych i najchętniej kupowanych wydań Pisma Świętego. Wydawane niezmiennie przez Wydawnictwo Świętego Wojciecha w Poznaniu we wszystkich swych formach posiada twardą oprawę oraz nowoczesne, eleganckie okładki. To jedyne w Polsce Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, wydane w formie 4 tomów, z tak obszernym komentarzem opracowanym przez zespół wybitnych tłumaczy i biblistów. Wyczerpujące wyjaśnienia pozwalają na dogłębne zrozumienie każdego tekstu i jego kontekstu historycznego, kulturowego, językowego i duchowego. Niezbędnik wszystkich poszukujących głębi, którą daje Słowo Boże. Pismo Święte z komentarzem pomaga we właściwym zrozumieniu tekstu biblijnego.
Czytelnicy doceniają to właśnie Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Przystępne tłumaczenie pozwala odkryć nowe znaczenie znanych treści. Całości dopełniają obszerne i ciekawe wstępy, które w sposób wyczerpujący przybliżają czas i okoliczności powstania tekstów oraz streszczają ich myśl przewodnią.
W ankiecie katolickich biblistów polskich z 1999 roku Biblia Poznańska została uznana za najlepszy współczesny polski przekład. Pismo Święte z komentarzem to niewątpliwie świetny prezent, dla wszystkich osób chcących w sposób świadomy wzbogacać swoją wiarę. Jeżeli zastanawiasz się, gdzie nabyć to Pismo Święte, księgarnia internetowa Świętego Wojciecha jest do tego najlepszym miejscem.
Pismo Święte jako wartościowy prezent
Ze względu na powszechne zapotrzebowanie, Pismo Święte jest najczęściej wybieranym prezentem na takie okazje jak: Chrzest, Bierzmowanie, Ślub czy jubileusze małżeńskie. To również doskonała pamiątka Pierwszej Komunii Świętej. Jeżeli wybierzesz jako prezent Pismo Święte, sklep Święte Wojciecha posiada szeroki wybór egzemplarzy – każdy znajdzie coś odpowiedniego dla siebie.
Nowy Testament to serce chrześcijaństwa, zawierające opis życia i nauki Jezusa Chrystusa oraz Jego apostołów. Nowoczesna oprawa czyni je wydaniem dobrze przyjmowanym przez młodych czytelników. Pismo Święte Nowego Testamentu jest polecane na prezent, np. z okazji bierzmowania.